παπ(π)ατάτσι

ο

ζωολ. είδος τού γένους φλεβοτόμος, δίπτερο έντομο που μεταδίδει τον τριήμερο πυρετό.

[ΕΤΥΜΟΛ. Μεταφορά στην ελλ. ξεν. όρου, πρβλ. αγγλ. pappataci (fever), < ιταλ. pappataci < λατ. pappo «τρώω» (< pappa «τροφή») + λατ. tacitus «σιωπηλός», παθ. μτχ. τού taceo «σιωπώ»].